Перенесений з 25–го березня, коли Грецька Республіка святкує День звільнення від турецького ярма, на 1-ше квітня відритий урок в українській недільній школі при Товаристві “Українсько – Грецька Думка” в Афінах розпочався о 10-ій ранку і називався “Тарас Шевченко устами дітей”. Шевченківські святкування розпочалися в Греції ще на початку березня відкриттям довгоочікуваного пам’ятника улюбленому українському поету, але зараз вклонитися Кобзареві прийшли найменші українці – 5-7-річні діти недільної школи. Разом з пізнанням української мови ми намагаємося дати дітям, народженим поза Україною в українських чи змішаних українсько-грецьких сім’ях, поняття Батьківщини, українських традицій, вподобань, вірувань, або визначних особистостей, які формували свідомість цілих поколінь українців, розповідає у розмові з нашим кореспондентом вчителька молодших класів Вікторія Юрина. Дуже радісно бачити усміхнені обличчя наших дітей, які трепетно промовляють слова Кобзаря далеко-далеко від рідної України, відчуваєш, що ми, як нація, маємо майбутнє, додає відчутно схвильована директор школи Оксана Наконечна. Таку ж думку висловив присутній на святі Надзвичайний та Повноважний Посол України в Грецькій Республіці Валерій Цибух, який у своєму виступі нагадав присутнім, що це 45-й пам’ятник поету-демократу за межами України і приємно, що саме маленькі діти з української недільної школи прийшли привітати Тараса віршами і квітами. На завершення свята голова товариства Галина Маслюк поділилася з присутніми цікавим випадком – в одному з афінських букіністичних магазинів їй попалася антологія видавництва „Наукова думка” 1989 р. „Тарас Шевченко. „Заповіт” мовами народів світу, до якої увійшли переклади цього твору на сто сорок сім мов народів світу. Напевне тільки це саме за себе говорить про велич нашому національного генія, а те, що в новому українському „домі” чути сьогодні дитячі голоси говорить про те, що українській громаді в Греції жити так, як казав Тарас “Учітеся, читайте, чужому научайтесь, і свого не цурайтесь”. Закінчилося свято „Заповітом” українською та грецькою мовами.
Прес-служба Товариства |
